Indico que, assim como no livro, tenham sempre uma caixinha de lenços por perto, pois, se você chorou no livro, tenho certeza que vai chorar muito no filme!
Mas existem algumas diferenças entre o filme e o livro, todas muito pequenas e uma delas que se tornou uma cena incrível. Aqui estão elas:
- 1. O convite para ver o filme na casa de Gus
- Livro: Gus e Hazel se conhecem em um grupo de apoio para pessoas com câncer e quando estão conversando logo após o final da reunião, Augustus chama Hazel para assistir V de Vingança em sua casa, eles conversam sobre o filme e ele chega a compará-la com a personagem de Natalie Portman.
- Filme: O convite também é feito, como no livro. O que me surpreende é a descrição do quarto, que é igual ao livro, mas quanto ao filme V de Vingança, eles não assistem e nem comentam a semelhança de Hazel com a personagem.
- 2. Gus tinha uma namorada
- Livro: Caroline, ex-namorada de Gus também morreu de câncer alguns anos antes, No livro, Hazel investiga bastante sobre a ex dele, chegando a ver fotos dos dois.
- Filme: No filme, Caroline não existe e não chega a ser mencionada.
- 3. Ida ao aeroporto
- Livro: A ida para Amisterdã acontece bem de manhãzinha, quando Hazel e sua mãe vão a casa de Gus e acabam por presenciar uma briga entre o rapaz e seu pai.
- Filme: Gente, eu gargalhei nessa cena (como todo mundo no cinema). Gus chega de limousine na casa de Hazel gritando pelo teto solar que viajar com ele tem que ser em grande estilo. Uma cena incrível!
- 4. A briga com Van Houten em Amisterdã
- Livro: A briga com o autor de Uma Aflição Imperial, que os recebeu de maneira grosseira e estúpida, é tão detalhada no livro que nos faz odiar Van Houten.
- Filme: Rápida, simples e não tão tensa, não mostra também o escritor e sua assistente brigando e ela pedindo demissão.
- 5. A busca pela carta de Augustus
- Livro: Assim que Gus morre, Isaac conta acidentalmente para Hazel que seu namorado estava escrevendo uma continuação para Uma Aflição Imperial, assim como prometido. E ela começa uma busca pelas anotações, chegando até a perguntar aos pais dele sobre algo que ele poderia estar escrevendo e demora alguns dias para checar seus e-mails e encontrar a carta.
- Filme: No filme, quem entrega a carta à Hazel é Peter Van Houten, ainda no carro dela após o funeral de Gus. Na cena, ela estava brava com o escritor e amassa a carta\ e a joga no chão do carro. Quando Isaac menciona a carta, ela corre para o carro e pega para ler o e-mail enviado ao escritor, sem todo o suspense do livro.
Tudo isso deve ter deixado você morrendo de vontade de ver A Culpa É das Estrelas no cinema. Curta o filme e não deixe de levar muitos lencinhos, okay? Okay.
Nenhum comentário:
Postar um comentário